全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國(guó)人聊天，結(jié)果陰差陽錯(cuò)被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語說得很溜感到非常驚訝。

允浩把心中的懷疑告訴了尤美，尤美越來越覺得現(xiàn)在照顧他的那幫組織有問題，是殺自己父母的兇手，所有的真相明了之后，黑幫開始了大規(guī)模的追殺，尤美在敏浩、民勇等人的保護(hù)和幫助下，終于成功找到了保護(hù)她的人，尤美和敏浩面臨永久的分別。

順載看到有美、范和燦成一起坐在餐桌前吃飯，搞得敏勇沒有了位置，他這才意識(shí)到這段時(shí)間，這幾個(gè)孩子在他們家太隨便了。他氣憤至極，便宣布以后不能把外人跟家人一起對(duì)待… 敏廷因?yàn)槌少t好幾天沒來上學(xué)而擔(dān)心。敏廷看到穿著不整的成賢，便很親切地跑了過去，潤(rùn)浩看到這種情景后生起氣來…

春節(jié)即將到來，順載家的禮物越來越多。順載和海美，還有連敏勇和文姬都有收到了禮物，只有埻河沒有收到任何禮物，埻河感到很沒有面子。埻河左思右想后，決定給在鷺梁津做買賣的學(xué)弟打個(gè)電話… 海美看到閣樓里的敏勇跟敏廷通話時(shí)高興的樣子，說敏勇看上去很好，問他跟誰通電話。不過，敏勇跟以前一樣，還是充滿敵意地對(duì)待海美…

海美安慰為有美而傷心的民浩，讓他珍惜與有美之間曾經(jīng)美好的時(shí)光，像個(gè)男子漢真心祝福有美幸福。民浩十分感動(dòng)，他稱贊海美真是個(gè)了不起的媽媽… 與申志共事的歌劇助理編導(dǎo)詩慶，他不停地稱自己有了靈感，抓住個(gè)東西就寫樂譜…