梁文權(quán)的特殊使命，是查清國(guó)民政府某些高層為日本人賣命的黑幕，斬?cái)嗳哲娐訆Z戰(zhàn)略物資鎢砂的走私通道。他發(fā)現(xiàn)，德國(guó)商人保羅是一個(gè)可以打開的缺口，于是命令助手葛琳從保羅那里取得了重要資料。老康和景頗刀搞出來的武器“斷魂弩”完成了，李文十分興奮。根據(jù)梁文權(quán)得到的情報(bào)，栗柴壩慘案的兇手之一、日軍小隊(duì)長(zhǎng)小原即將調(diào)離，梁文權(quán)和李文共同決定：利用為小原送行的機(jī)會(huì)，實(shí)施刺殺。

Dead Things：Buffy得知她復(fù)活過程并未出錯(cuò)。Warren殺了自己的前女友Katrina，設(shè)計(jì)把罪過推到驅(qū)魔人身上。Buffy把怒火發(fā)泄到Spike身上。

高湛發(fā)消息來，說想要和康家偉聊一聊他的媽媽，康家偉下意識(shí)地緊張起來，一大早就跑去找許晶晶幫忙，但是許晶晶卻什么也聽不進(jìn)去，原來還是為了昨天的題目煩惱，她明明已經(jīng)用盡全力但是還是沒有全部做對(duì)，康家偉則幫她補(bǔ)習(xí)。陳老師給每個(gè)人做了分析表，畢竟不能只有學(xué)生們努力嘛。接下來的日子，大家都格外努力地補(bǔ)習(xí)功課，為了把陳老師留下來拼盡全力。期中考試之前三班先進(jìn)行了一次摸底考試，許晶晶壓力很大，突然拍下筆跑了出去。康家偉連忙跟上，看到許晶晶抱著頭郁悶的樣子連忙表示安慰，許晶晶很自責(zé)，她連第一道題都不會(huì)做，她怕自己會(huì)害死陳老師。康家偉問許晶晶抗拒考試的原因，許晶晶說起來有些不好意思，她怕自己努力了還是考不好就像上次一樣，但是如果她不努力至少還有理由，何況這次考不好是會(huì)害死陳老師的。康家偉耐心安慰幫她加油打氣，還想了其他辦法轉(zhuǎn)移她的注意力，許晶晶一定可以的。趙老師一早給陳老師買了早餐，說祝他們?nèi)喽伎家话俜帧ＴS晶晶今天的狀態(tài)很不錯(cuò)，康家偉見狀也很欣慰。期中考試開始，許晶晶深吸一口氣，你可以的！考試結(jié)束后，高湛告訴許晶晶他已經(jīng)知道康家偉是怎么瘦下來的了，康家偉一直什么都不吃，和別人在一起的時(shí)候就是假吃。高湛

The Gift (100th Episode)：Glory要用Dawn打通地獄和現(xiàn)實(shí)的空間，Buffy必須打敗這位——真正的神。"

The Replacement：Xander被魔力分裂成兩個(gè)人，每人代表了他人格的一面。