袁野陪著父親打籃球，并向父親匯報單兵全能信息化作戰系統的工作進展，表示已經開始在高原試點進行，一定不會讓袁副司令失望。鮑大志的廚藝日益精進，但他一天也沒忘了想當特種兵的夢想，看到高興和方幾何都有了明確的訓練方向，他的心里十分難過，他想不通為什么明明他的新兵訓練成績不錯，卻因為犯了一次錯，就不能再當特種兵。班長看出他有情緒，把自己的親身經歷與他分享，他說自己當初和光頭一起當的兵，新兵訓練三個月軍事素質一點不比光頭差，但光頭就分到了雪鷹，當了威風八面的特種兵，而他則到了炊事班當伙夫，每天圍著柴米油鹽轉，他當初也是滿心的失落，直到光頭犧牲后自己才看明白，如果當時的情況換成是自己可能就不敢那樣去做。如今光頭就是他的榜樣，他的目標就是要當一名像光頭一樣的特種兵。鮑大志聽了班長的教誨不再垂頭喪氣，開始踏實做好自己的本職工作。巧克力等人看到正在取冰的榮寧，認出他就是一直找他們麻煩的新兵，于是躲在暗處用箭射傷了榮寧，幸虧莫軍發現險情及時出現救回榮寧。悠悠醒轉的榮寧告訴莫軍他看到獨臂的人了，莫軍立刻匯報袁野，雪鷹緊急行動派人進入雪山搜查獨臂老大的行蹤。袁野十分懷念“雪山之鷹”，他對原原說第一次進雪山執行

李惠失業后一直在酒吧當駐唱賺錢，酒吧老板豪哥覺得在酒吧駐唱埋沒了李惠的人才，讓她想想未來規劃。李惠滿足于現狀，于是帶著被評為年度記者的何笑然和隋明偉吃飯，幾人正在談論青山養老院的老人安置問題，何笑然就得到通知孫老今晚就準備搬離青山養老院。因為孫老一走，養老院很多老人的態度都松動了，都愿意拿錢走人。當然這背后并不是因為他們找了性價比更高的養老院，而是蕭尚麒背后補貼他們養老院的花銷。林宗前來找隋明偉談酒店和他們家香氛的生意，可隋明偉不愿接季風的生意，但最終還是在母親的勸說下勉強同意負責這單生意。孫老住進新的養老院，但卻因為意外心梗被送醫院，孫老外甥遷怒何笑然介紹的養老院，前來找她報復，幸虧隋明偉在旁護住她。何笑然和隋明偉去醫院了解情況，才知道麗珍養老院并不負責老人醫院看護，為此何笑然非常自責。回到公司碰到莉莉姐，何笑然也覺得是自己沒能多管一些養老院老人的安置問題，莉莉姐勸說她記者這個職業雖然光芒正義，但是任何職業都有一定的邊界感，他們不可能什么事情都管，也不可能對所有事情都負責。只要盡心盡力，問心無愧就可以了。隋明偉找到孫老外甥，還送了兩瓶孫老喜歡的酒，他只希望孫老外甥不要再去找何笑然麻煩

曹焱兵走后，曹玄亮向夏鈴講解了靈域里的一些情況后就將一本《靈域百科》交給了夏鈴，只要看完里邊的內容，夏鈴就會對這個世界完全了解。赤練街上，王國第九騎士黑爾坎普偽裝成被異人欺負的寄靈人，赤練街鎮魂守將出手相助，但卻沒有想到會遭遇黑爾坎普的殺害，黑爾坎普奪走了鎮魂守將的將軍鏈，準備向羅剎街進攻。飯桌上，夏鈴對著這一桌飯菜難以下咽，她好奇地詢問起了曹玄亮家里的情況。曹玄亮看著桌上唯一的一張全家福回首起了往事，當年因為曹焱兵的吵鬧，所以拍完全家福后曹家父母帶著曹焱兵去買玩具，可誰曾想，曹家父母雙雙死于車禍之中，只剩下曹焱兵一人死里逃生。曹家父母離世，御靈使也因此讓曹焱兵繼承羅剎街鎮魂守將一職。曹焱兵在羅剎街里救下了小女孩小柔，可原本倒地的異人卻突然變異直攻曹焱兵，幸虧在這危難時刻，曹焱兵的第一個守護靈前來參拜并救下曹焱兵。可一年后，羅剎街來了一幫兇悍的異人，小柔死了，于禁拼死殺盡異人卻也因此陣亡。夏鈴聽完后對于這兄弟兩人的遭遇唏噓不已，突然間，羅剎街一陣妖氣傳來，曹玄亮讓夏鈴呆在院子里，他自己出去查看情況。院子外邊，一群異人正朝著曹玄亮進攻過來，曹玄亮召喚出守護靈唐流雨，待擊退異人后這才發現其

榮之躍雖然被膠帶封住了嘴，但依然努力想告訴榮寧不要管自己，讓他開槍殺了獨臂，獨臂卻以榮之躍要挾榮寧卸下所有的通訊設備和武器，榮之躍關照兒子一定要做一個有責任感的軍人，不要讓他和寧曉曦失望。榮寧拿出“雪山之鷹”的彎刀，試圖用激將法逼獨臂與自己來一場近身肉搏。看著這把曾卸下自己一只胳膊的彎刀，獨臂接受了榮寧的挑戰。搏斗中，獨臂始終占據上風，他刺中榮寧左肩，將榮寧一直逼到角落。榮寧想起莫軍教給他的一招制敵招數，在千鈞一發之際將彎刀換到左手，將彎刀插入獨臂的胸膛，并將他用作武器的假臂再次卸除。獨臂自知再難活命，咽氣前拉響了手榴彈。“殺破狼”成員接到指示迅速結束戰斗向榮寧靠攏，劫后余生的榮寧和榮之躍父子深情相擁，眾戰友鳴槍祝賀。全殲恐怖分子獨臂一伙的消息迅速傳遍軍區，得知榮寧手刃獨臂，袁副司令高興得拍案而起，指揮部里掌聲雷動，莫軍飽含熱淚告慰“雪山之鷹”的在天之靈。榮寧駕車載大家返回軍區，榮之躍牽掛著姜原原的手術進度，不時催榮寧開快點，此時手術正是進行到最關鍵的時刻，姜原原手持手術刀準備切開主動脈，觀摩室里的醫生和護士也都緊張地屏住了呼吸，左佐悄悄來到觀摩室，大家都默默地為原原加油。一刀切開主動

喬守財夫婦來到部隊送兒子最后一程，袁副司令感謝喬家培養了一個好兒子，并告訴喬守財經組織決定追認喬二為革命烈士，記一等功，同時遞上喬二用生命和鮮血換來的獎章。喬守財夫婦雖然痛失兒子，但他們為他感到自豪、驕傲。戰友們紛紛把自己的勛章獻到喬二墓前。阿杰勸獨臂他們只是做生意，沒必要沾染殺人之事，獨臂告訴他自己就是在做生意，這次的老板是蝰蛇，獨臂讓阿杰再去找些人來，替巧克力報完仇就走，這次賺的錢全歸兄弟所有，只要幫他在巴黎的市中心租一套公寓就行了。被阿芳自恃甚高的加密芯片，被方幾何幾下倒騰就在不被加密者察覺的情況下，成功解開了芯片的秘密，屏幕彈出的竟是喜馬拉雅山脈部分軍事地形圖。袁副司令員立刻下達命令，必須找出獨臂及其同伙，絕對不能讓軍事秘密泄露出去，擾亂了西藏這片凈土的寧靜。左佐強忍劇痛下床練習，姜原原阻止她，左佐堅持，她說喬二死都沒有倒下，她必須要站起來，要重新回到舞臺上，她希望得到姜原原的支持，原原讓她配合自己的治療。阿芳調查了榮寧，獨臂這才知道，榮寧曾經是哥佛大學建筑系的研究生，中途輟學來西藏當兵，他的父親榮之躍是上海榮氏醫研中心的老板，他的母親叫寧曉曦是一名援藏女軍醫，女朋友左佐追隨他