劉宏志錢華和小馬他們從密道通往了山海營的軍火庫。王翻譯來到警備隊，警備隊大門守備森嚴(yán)，王翻譯說小野很生氣，還說讓他，馬上帶人守城墻，老獨眼說黃樹堂不在自己做不了主，說著王翻譯就讓日本人來了，老獨眼給了王翻譯好處問他小野是不是故意把他跟黃樹堂分開想把他們拿下，王翻譯說日本人也沒有他們想得那么壞，還說是一個女人重要還是他們的兄弟要緊，黃樹堂為了紅牡丹竟然還要造反，小野的面子也過不去，于是老獨眼就說自己現(xiàn)在就帶著弟兄們?nèi)ナ爻菈Γf完，日本人就撤軍了。紅牡丹教春蘭學(xué)寫字。老獨眼對手下的人說小鬼子把他們分成兩撥就是為了收拾他們警備隊，等黃樹堂回來了自己會跟他解釋的。于是老獨眼就放小流膿進(jìn)去警衛(wèi)隊，他們?yōu)樽糇裟疽贰＜t牡丹拉著春蘭想要逃跑，小流膿為他們放哨，春蘭在紅牡丹的掩護(hù)下逃跑了，佐佐木剛要侵犯紅牡丹，小野帶著人來救了紅牡丹，小野讓人帶佐佐木下去，紅牡丹說自己不敢回客來香了，讓小野保護(hù)自己的安全，于是小野就帶著紅牡丹回去了。小野安排貞子照顧紅牡丹。劉宏志、錢華他們知道小野一定是拿紅牡丹來要挾他們，可是如果他們搞的兇，紅牡丹反而更加安全。小野對王翻譯說他的眼光比自己好，自己只是想要松本搞出點動靜

紅牡丹找來黃樹堂為他做了豐盛的飯菜，黃樹堂說自從紅牡丹救了自己自己活得每一天都是賺的，紅牡丹對黃樹堂說有人要見他。黃樹堂跟劉宏志見了面，劉宏志說黃樹堂現(xiàn)在的處境是水深火熱，他的弟兄都死在了鬼子手里，還說要想要給兄弟們報仇就好好談?wù)劇｜S樹堂站起來就要走，劉宏志就激他還說現(xiàn)在小野走了，貞子當(dāng)家，讓他取得貞子的信任，取得了防化箱之后他們轉(zhuǎn)移走陰羅魔鬼，齊陽城才能得到真正的安寧。黃樹堂就說從今往后他們就是一條心，他就聽劉宏志的。大長牙對刁德勝說黃樹堂進(jìn)客來香了，大長牙對刁德勝說就憑一個手絹他們不能夠說明什么。刁德勝說就算抓不到八路，也能抓到一份奸情。大長牙還說最近客來香的后院經(jīng)常有不明身份的人進(jìn)出，他們一定就是八路軍的小分隊。于是刁德勝就讓大長牙派人把客來香包圍起來。炭頭在客來香外看到了刁德勝的人包圍了客來香就趕快進(jìn)去通知劉宏志，說紅牡丹正在拖著刁德勝他們，讓他們趕快走。他們得到消息之后就從后門逃跑了，在錢華的掩護(hù)下順利離開了。刁德勝帶著人來到客來香說她這里窩藏共產(chǎn)黨，紅牡丹胸有成竹，刁德勝還不知道劉宏志他們已經(jīng)走了，也信心滿滿地說要是搜到了就別怪自己不客氣。小流膿和大長牙他們說人跑了。刁德勝

王太太來找劉宏志和錢華說王翻譯臨死之前交給自己一封信說等到任務(wù)完成之后他還會回到革命隊伍中的。于是，劉宏志對王太太說讓她把化學(xué)武器安全的送到根據(jù)地，不辜負(fù)王翻譯的一番苦心。劉宏志對錢華說現(xiàn)在他們的任務(wù)就是弄清楚貞子手里到底有沒有細(xì)菌炸彈，要是有就全部弄出來。錢華綁來小澤醫(yī)生，小澤說自己只是一個醫(yī)生，不問政事，還說錢華來找自己是為了婆羅鬼，小澤說自己的導(dǎo)師反對婆羅鬼的研究，還說自己愿意參加到反日活動中。山口對小野說黃樹堂找到了貞子安排保護(hù)陰羅魔鬼的人，但是他已經(jīng)死了，小野問黃樹堂為什么還要違背自己的命令搜查，黃樹堂說這是因為他覺得這批武器太厲害，他為齊陽城的百姓擔(dān)心。小野說紅牡丹死在了他們手里，他不相信黃樹堂會對自己忠心。黃樹堂就說自己已經(jīng)在紅牡丹生前報完了他的恩情，現(xiàn)在他不想再為一個女人離間了自己和日本人的關(guān)系。于是小野就相信了黃樹堂的話，還讓山口把監(jiān)視黃樹堂的人全部撤掉，還說以后讓山口和黃樹堂多親近。小野在車上問山口說黃樹堂這樣做是什么意思，山口說黃樹堂是在表明忠心。于是，小野說貞子拋出的都是誘餌還說，他們都在秘密搜索陰羅魔鬼，還說帝國現(xiàn)在的情況不是很樂觀，就算貞子真的殺了王翻譯自己

余其揚送小月桂回到家鄉(xiāng)，小月桂的家卻成了一片廢墟，所有的鄰居看到小月桂也都躲避開，小月桂詢問鄉(xiāng)親自己的舅舅舅媽的去向，得知因為欠了鄉(xiāng)鎮(zhèn)地保李光頭的錢，而被活活燒死了，小月桂難過極了。鄉(xiāng)親勸小月桂趕緊離開，卻被李光頭撞上逼迫還錢。常力雄得知了小月桂的麻煩親自來到小月桂的家鄉(xiāng)，當(dāng)場擊斃了李光頭，為小月桂解決了麻煩。黃佩玉帶著沁云來到法國領(lǐng)事館和使館夫人等見面，沁云洋酒喝醉了，向黃佩玉吐出了心中的苦水。小月桂終于決定嫁給常力雄，并要求從辛黛玉這里作為娘家出嫁。

常力雄要余其揚帶小月桂到浦江商會，小月桂換上了辛黛玉送的衣服。小月桂詢問余其揚自己是不是應(yīng)該嫁給常力雄，余其揚作為常力雄的義子，違心的祝福小月桂幸福。小月桂終于明白了，在上海灘鄉(xiāng)要靠自己的力量生活下去太難了，于是他決定嫁給常力雄。喝多了的余其揚因打了法租借巡警被抓，會說法語的黃佩玉出面來到法國領(lǐng)事館救出余其揚。小月桂得知了辛黛玉對常力雄的一番感情之后，心中難過，決定回家鄉(xiāng)去離開一品樓。小月桂對辛黛玉和余其揚一一告別，離開了一品樓。