顧客果然對野味心滿意足，其實不過是時慧寶把所有的火候都做得過了一點，讓肉顯得更加干枯有韌勁而已，看著顧客們從嘴里吐出獵槍的彈珠欣喜若狂，時慧寶也哭笑不得。時慧寶的飯店的野生動物問題惹了大禍，有人告到公安局，說他們在賣野生保護動物，而且欺騙顧客，警察搜索了時慧寶的飯店，被處決的野生雞鴨搜出來了，因為野雞野鴨欺騙顧客，非法藏有管制槍具，金砂飯店受到了應有的處罰……被吊銷營業執照的金砂飯店被粵海風酒店的老板收購并改做夜總會，他要時慧寶團隊加入粵海風酒店……素素被徐冰介紹去往吳娘娘家，開始跟吳娘娘學習廚藝。時慧寶終于有時間陪妻女，他了解到已是小童星的女兒，即將被經紀公司解約……

徐冰還是不讓時慧寶住在自己家里，他讓時慧寶拿好被褥，盡快走人。時慧寶軟磨硬泡，裝傻充愣，最終徐冰同意時慧寶在自己家暫住一個月。時慧寶的入住，使習慣了長時間單身生活的徐冰很不適應。時慧寶夜里打呼嚕，讓徐冰無法入睡、上廁所不關門、吃飯吧唧嘴。徐冰為了躲避時慧寶，跑到了吳娘娘家，她想在吳娘娘家住一段時間。吳娘娘不留她住，讓她回家。回到家后，徐冰看到時慧寶給她做好了飯菜，這是八年來 第一次有人給她做飯。她吃了起來，吃得津津有味。粵海風飯店請來了世界名廚，大師布魯諾，徐冰和時慧寶代表酒店老板，親自到酒店門口迎接……

在蘆葦蕩里赤衛隊員和劉闖情緒都很大。劉闖找到韓英說：怎么沒有安排他們去打？韓英說這是指揮部的安排，我們只能服從命令。這時正好發現敵人一艘船，韓英說準備戰斗，通過激烈的戰斗，赤衛隊打了一個漂亮的勝仗。孫部長對韓英說：這次行動赤衛隊立了大功，帶來了赤衛隊擴編成大隊的消息，組織上還決定給你們補充槍支彈藥，任命了韓英為書記，然后讓大家民主選舉出一個大隊長來。為爭取當成大隊長，王金標表現的十分積極。王金標對大隊長的位置志在必奪，他發動自己小隊的人，為自己造輿論拉選票。孫部長介紹韓英去見在保安團的內線。她意外地看到對方竟是張立憲。這才知道張立憲是打入敵人內部的地下黨員。堵在心里許久的一塊石頭終于化解了。她很高興，隨即又很后怕，因為她想起自己曾經想要向張立憲開槍的。兩個人回憶起在農民講習所的日子……并且約定了日后配合行動時的接頭暗號。在正式選舉的會議上，他們也采用往碗里丟蓮子的選舉辦法，王金標和劉闖取得了相同數目的蓮子，需要韓英來最后拍板定奪。她將手里的那粒蓮子放進劉闖的碗中。劉闖很意外，深深感激韓英對他的信任。而王金標卻更加怨恨韓英，他雖然強顏歡笑，卻難掩不滿和尷尬。韓英鼓勵劉闖不要辜負黨和戰友們

大倫的問題牽連到了雪凌，雪凌在家抱怨連天。國防工業經驗交流會上志豪侃侃而談，臺上臺下都是贊嘆的目光。老夏會后找到志豪，提醒他發言過于大膽，要注意突出政治，不要犯老毛病，志豪回憶往事心緒復雜。上級領導派人專程來到會議現場提取意見，志豪忍不住又發表了大膽的想法，老夏為他提心吊膽，志豪的發言得到領導的認可，志豪激動不已。 雪凌逼著大倫去找志豪幫忙，志豪對大倫依舊態度冷淡，教訓了大倫一番，斷然拒絕了他的請求，大倫沒有什么怨言。雪凌找到香茗訴苦，香茗十分同情。雪凌和大倫家里吵成了一鍋粥。 香茗責怪志豪太沒人情味，當志豪聽說大倫也是因為“抗上”而遭降職的，來了精神，立刻打電話協調。志豪在淘古董，不想碰到大倫在當舊貨，二人一買一賣鮮明對比。雪凌找到志豪家，翻出舊帳，希望他能還多年來大倫家給苑父的錢，而且懷疑大倫和香茗的關系。志豪氣憤異常，把錢給了雪凌。志豪在家里與香茗因為大倫吵起來，志豪甚至提出“實在不行分開住也行”。 劉隊長來到志豪家中看望兩口子，特意囑咐他們最近局勢，要志豪格外小心。志豪和香茗把收藏的古董都轉移到拳師傅家。大革命開始了，雪凌為她的行頭被抄走痛哭，大倫無奈的安慰她，志豪也被帶走關了

晚上顧榮問蘇伯父和伯母相處有沒有什么秘訣，說到這伯父可有話說了，當初他也是鋼鐵直男了，只不過后來孤狼變成舔狗了，老婆開心就能嗨皮了，讓顧榮多遷就靜靜就行了，這招很管用，顧榮決定試一試。晚上顧榮就回去舉鐵，做仰臥起坐，各種做運動鍛煉身體，絕對不能打沒準備的仗。然后洗完澡換好睡衣，拿著紅酒出去找靜靜，不過靜靜見他不為所動還困了，顧榮襯衣扣子剛解一半就被靜靜提醒把衣服穿好別感冒了，然后就去睡覺了。第二天在車上顧榮就開始反思都做到這種地步了，靜靜還不為所動，到底是他的問題還是靜靜的問題了。謝特告訴他只擺出了架勢沒有實質上的努力，很明顯沒效果，然后提醒顧榮自信點，女孩子都喜歡自信的男人，他可不能再猶猶豫豫，唯唯諾諾了。謝特不說還好，這一說，顧榮就發話如果靜靜不答應他的婚禮，他和艾米的婚禮也得延期，反正他要和靜靜結婚結在他前面。靜靜陪艾米一起去試婚紗，艾米試的是謝特選的，特別好看，她說服靜靜也一起試試，本來她還覺得不太好，不過后來也動搖了。結果試完以后發現燈黑了，叫艾米也不答應，出來以后發現外面的場景都不一樣了，擺放的都是和顧榮的二人回憶和她喜歡的東西，顧榮拿著花緩緩向她走來，單膝下跪拿出戒指向靜