余其揚請常力雄救出小月桂，常力雄親自來到秦老板家和秦老板打牌，秦老板大輸，常力雄借此救出小月桂，令秦老板第二天將小月桂送回一品樓。華界的黃督軍要和浦江商會做生意，給了常力雄一箱進口治瘧疾的藥物奎寧，卻被黃佩玉鑒定出外包裝是真，藥丸是假，而黃佩玉反而建議常力雄將藥買回來給老百姓吃，即給督軍面子，又不會影響老百姓的健康，這更令常力雄對黃佩玉喜愛有加。當夜，不想秦老板被害，小月桂成成了首要嫌疑人。黃佩玉懷疑是鄒震天所為，目的是讓浦江商會和黃督軍發生直面沖突。小月桂被黃督軍抓起來，常力雄來要人不成，于是派浦江商會會眾來大鬧督軍府，而督軍府的人都不敢動常力雄。

這次受傷讓羅本已經隱約感覺到自己雙腿很難痊愈，并且也都做好心理準備，可當他聽聞要面對截肢的情況，心情無比復雜。展顏還在努力尋找可以不用截肢的方案，最終在手術當天想到采取相較于有風險卻能保住羅本雙腿的辦法。羅本選擇相信展顏，而展顏也承諾若是手術成功就陪他復健，如果手術失敗就成為他的雙腿。隨著羅本進入手術室之后，展顏和羅源等人都在外面焦急等待，好在手術成功，展顏喜極而泣，夜里全程陪床守護。沒過多久，艾瑞兒來到醫院向羅本匯報倉庫失火的情況，就連犯案人員也都抓獲。羅源在門外聽見熊非和羅本的對話，才知強子為救熊非差點丟掉性命，愧疚自責之下捧著鮮花前去探望，表示自己不該抱有偏見，希望能夠成為他的朋友。熊非看見羅源給強子的鮮花和卡片，立馬騎車回家緊緊擁抱羅源，感謝她的善良包容。羅本出院回家，展顏親自下廚和收拾家務，雖然全程手忙腳亂，依然像是當家女主人般賢惠。等到晚上展顏又扶著羅本進臥室休息，忽然發現他床邊的雜志，忍不住調侃幾句，羅本也只能無奈笑著解釋。由于羅本想要恢復行走奈何操之過急，展顏知道他急于歸隊的迫切心情，索性帶著他前往追光基地，展青山成為最好的康復老師。然而康復過程有些殘暴，里里外外都能聽

余其揚帶著小月桂參觀一品樓并向她介紹一品樓的人和必要的規矩。一品樓頭牌姑娘沁云同余其揚青梅竹馬一起長大，心中一直眷戀余其揚，而余其揚卻把沁云當作自己的妹妹。小月桂勤勞做事受到辛黛玉的贊揚，引起了其他傭婦的不滿和冷落，但是小月桂依然我行我素，并且帶動著其他人都勤勞起來，辛黛玉對小月桂愈加喜歡。本想撈一票的散兵認出了挾持的黃佩玉就是當局要懸賞兩百塊大洋追捕的人，散兵頭張權要把黃佩玉交給當局，可黃佩玉卻讓張權去浦江商會向常力雄要五百大洋將自己救出去。常力雄得知此事，再一次派余其揚和辛黛玉前往救人。辛黛玉看小月桂機靈，也帶上了她。沒有想到見到黃佩玉之后，黃佩玉因為沒有見到常力雄而對來人產生了懷疑。常力雄親自出馬，又是一場混戰，黃佩玉被救出。同時，常力雄注意到了在槍戰中為黃佩玉抱扎傷口的小月桂。

小月桂背著孩子在染布作坊里做工，被工頭看上了，要將小月桂的孩子賣給王禿子，爭斗中小月桂刺傷了工頭，小月桂卻沒有奪回孩子，混亂中被警察局帶走。恰巧被正在尋找小月桂的何力遇到，何力從王禿子處將孩子帶回到一品樓，辛黛玉秘中將小月桂保了出來。何立做出小月桂孩子已死的假象，小月桂信以為真，失魂落魄。辛黛玉為小月桂和常力雄的孩子起名辛荔荔。小月桂恍惚中走到一個街頭戲班的地盤上，當被戲班班主詢問的時候，卻暈倒了，醒來之后的小月桂請求戲班班主收留自己。

王翻譯說貞子是為了滿足自己的虛榮心，往自己臉上貼金，其實根本沒有什么化學武器。小野說自己從上任以來耗費了太多的人力財力和武器彈藥，要是貞子只是用化學武器就消滅了八路自己就在南京軍部和東京軍部那里顯得自己太無能了。小野說自己的計劃被貞子打亂了，可是伊藤卻全然不知，讓王翻譯不要再自作聰明，不管有沒有化學武器都讓他好好查找，還能震攝 八路不敢貿然攻城，他們正好趁此把八路掃蕩干凈。小野還對他說自己一點也不想看到貞子這個女人，可是現在當務之急就是趕緊找到化學武器。小野還說刁德勝不可靠，讓黃樹堂全城出動搜查化學武器。王翻譯來找黃樹堂說小野讓他捎個話，黃樹堂對王翻譯說小野在他門前派人監視是怎么回事是害怕自己造反嗎，王翻譯說這次自己前來就是為了解開他們之間的心結的。王翻譯說黃樹堂的弟兄就是因為陰摩羅鬼死的，要是誰沾染上這種東西就要爛心爛肺。王翻譯說要是黃樹堂能找到陰摩羅鬼小野就對紅牡丹的事情既往不咎，答應黃樹堂的所有條件。黃樹堂就讓老獨眼說通知弟兄們千萬保全。王翻譯剛走，老獨眼他們就對黃樹堂說王翻譯他跟錢華他們的話如出一轍于是就猜測王翻譯可能就是三零七。大長牙阻止刁德勝喝藥還說小流膿是打入他們內部的奸