魏政委、夏天庚、蘇眼鏡劉軍長等人激烈討論志豪是否應轉業去地方軍工單位，老夏和蘇眼鏡都不太理解，不愿做志豪思想工作。心情不好的志豪逮到調皮的奕凱，暴打一頓，香茗攔也攔不住。劉軍長親自到志豪家邀請他一起去打獵，香茗發現老夏、蘇眼鏡不約而同地給她家送和很多東西，有些不正常。劉軍長拐彎抹角的勸說志豪，志豪心里早就有感覺，但組織上決定已下，已經沒有商量的余地了。回到家中，他面對香茗，念了他的告別軍隊的發言稿，香茗十分感動。老部隊開大會歡送志豪，志豪獨自來到師榮譽室，掏出心愛的馬牌擼子槍，面對旗幟行軍禮向歲月歷史告別，眾人感慨。老張想跟著志豪轉業到地方，志豪勸他多念書學習。 1964年，一家人來到魯南市，志豪看著電影，懷念那些光榮的歲月。他把跟隨他多年的胡琴掛在墻上，發誓不再動。在國防工辦歡迎大會上，志豪被任命為第三副主任，主管后勤，志豪很是失望。來到與部隊完全不一樣的工作環境，志豪努力去適應，先從秘書等人員開始嚴格要求，但第一天上班面對瑣碎的事情，讓這個習慣戰場的軍人十分頭疼。

志豪在家里擺弄望遠鏡時，看到奕凱攙扶著扭傷了腳的香茗一同回家，志豪并沒有什么責難，而是精心照顧起香茗。市委組織部想讓香茗當黨委書記，香茗不愿意搞政治，辭掉了書記一職。家里孩子們給魚缸換水，志豪也要給孩子們上課，奕凱和志豪頂起來。 志豪在單位工作勤奮，汪秘書叫苦不迭，和綜合處處長在背后議論他。志豪加班看書，汪秘書和處長打撲克陪著，志豪進來通知他們不用陪，汪秘書有些尷尬。 志豪在家里放老唱片，逼著孩子們聽戲，孩子們都想出去玩。志豪對“教育”孩子不成功很苦惱，香茗認為志豪沒必要逼著孩子聽他講話，有些過分嚴厲了，倆人因為教育理念不同又吵起來。 北京國防科工委領導來單位視察工作，其他領導都不在，秘書只得找志豪參加會議。志豪匆匆趕到會場，北京領導江主任對前面空洞的發言不是很滿意。志豪關鍵時刻站起來，扔掉秘書準備好的發言稿，對工作中存在的問題一語道破，他提出了統籌等理論以及很多新的建議，與會人員聽了既驚訝又驚喜，大家都沒想到管后勤的志豪有這么多的好主意，江主任十分欣賞志豪的想法，就連平時有些偷懶、怕志豪的秘書、處長都由衷佩服。

韓嫂擔心韓貴為日軍效力激怒飛虎隊，短短幾天功夫，已有幾個黑點達到一定數量的保長被飛虎隊暗殺，韓貴顯然也在飛虎隊的視野以內，他做了多少壞事，飛虎隊一一記成黑點，早晚有一天他也要被飛虎隊殺掉。韓嫂返回家中，勸說韓貴為自己留條后路，不能再死心眼的為日本人賣命，日本人狼子野心不講情面，閻田一心效忠日軍，最后還是落得被日軍殺害的結果，因此韓貴不能再死心踏地充當日軍的爪牙。臨城附近的許多有權有勢的保長開始被黑紅賬鎮懾，每到一定時間，飛虎隊就在村莊里面公布各個保長的紅黑賬，保長們提心吊膽，生怕自己的黑賬達到一定數量，漸而被飛虎隊擊斃，許多保長不敢再向以往那樣欺壓百姓，充當日本人的走狗。八路軍經常到日軍炮樓舉起喇叭喊話，勸說日軍士兵回家，許多日軍士兵漸漸動搖了來中國打戰的念頭，情緒崩潰只想回家。一個日軍士兵離開炮樓，到村莊外面的地上挖地瓜，被芳林嫂逮了個正著。日軍士兵愁眉苦臉，用不流利的漢語與芳林嫂溝通，稱自己非常想回家。芳林嫂將日軍士兵領回家中，由飛虎隊員上門接走。韓嫂向高敬齋談起八路軍推行的紅黑賬，高敬齋認為韓嫂威言聳聽，強行摟抱韓嫂與其發生茍且之事。韓嫂迫于高敬齋的淫威，不敢找人幫忙為自己出惡氣

導演責怪沐想想竟然擅自更改臺詞，要開除她，并且認為沐想想就是故意搞破壞。喬南慌忙解釋，懇求導演再給一次機會，大家也覺得之前沐想想排練都很好，如果現在換人也來不及了，大家也都幫著求情，導演這才放過了沐想想。沐德峰特意準備了向日葵花給女兒送來，還稱贊沐想想將一個角色演得大放光彩，并且拉著沐想想回去，要讓曉宇后悔今天沒來，本以為只是一個不動的植物，可是沒想到臺詞那么多。沐想想聽著父親這么開心也很開心。晚上喬南正在房間里練拳，沐松又進來拿東西，且態度傲慢無禮，得知是大伯母的兒子，喬南是一臉鄙夷，這叫有其母必有其子。喬遠山特意給喬南準備了早餐，認為喬南值得培養，還要讓喬南來公司幫忙，沐想想知道喬南不愿意接受公司的事情，因此也不敢答應，但卻答應可以好好考慮一下。喬瑞站在樓梯上看著樓下父慈子孝的樣子，突然沒有了吃飯的欲望又上樓了。出去的時候，喬瑞勸說父親不要讓喬南進入酒店，現在喬南也不適合去，可是喬遠山認為喬南的進步很大，更像是年輕時候的自己。喬瑞又將喬南和沐想想在一起的事情告訴了喬遠山，本以為喬遠山會生氣，但喬遠山卻表示了支持，認為只要能相互督促改變就是好事，喬遠山看喬瑞一直反對，還以為是兄弟鬧別

通過曉強的情報，孩子們從太平湖里撈出來八十三塊袁大頭，考慮到消息是曉強帶來的，梁塵將平均分配后多余的三塊給了他。對此兆遠表示了不滿，但鑒于少數服從多數的組織原則，他也只好收回意見，和大家一起把錢埋了起來。這筆巨大的財富讓孩子們的神經都有些敏感起來，以至于在何曼說到革委會從廁所里撈出十幾塊大洋的時候，梁凡忍不住嘀咕了一聲袁大頭，而這細小的一幕全被何爽納入眼底。一日夫妻百日恩，得知妻子的病情后，康勝利出于愧疚認真地履行了他身為丈夫的職責，這使得康妻在驚喜之余又產生了一絲希望，她告訴康勝利，她不離婚了，死也不離！布施的急劇減少使凈土庵出家人的生活遇到了問題。為此，老單等公安人員按照上級的指示，準備送這十三個尼姑回原籍，不想其中一個尼姑慧蘭卻因為無家可歸而逃走了。深夜，何爽在來小院門口接康勝利的時候無意中見到了這個可憐的姑娘，狹義心腸的她決定要幫助慧蘭，并讓康勝利先回去，康勝利迫不及待要說出口的話就這樣被她生生的又堵了回去。慧蘭的到來把平靜的小院折騰得雞飛狗跳，對于她的去留問題眾人是一人一個說法——老舒想要娶慧蘭為妻；老單則主張交給政府處理，但如果她實在不愿意回原籍，那就嫁給老馬；老梁認為老馬